Ocenenia

2003 – najlepší hokejista Slovenska v ankete Zlatý puk
2002 – najlepší hokejista Slovenska v ankete Zlatý puk
2002 – najlepší športovec Slovenska
1998-99 - Zápas NHL All-Star
1998 – najlepší hokejista Slovenska v ankete Zlatý puk
1997-98 - Najlepší strelec NHL - 52 gólov
1997-98 - Zápas NHL All-Star
1996-97 - Zápas NHL All-Star
1995-96 - Zápas NHL All-Star
1994-95 - Najlepší strelec NHL - 34 gólov
1992-93 - Zápas NHL All-Star

Výmeny / Zranenia

29-Oct-07 - Announced his retirement.
25-Mar-07 - Missed 4 games (personal reasons).
17-Mar-07 - Personal reasons, sidelined indefinitely.
28-Jan-07 - Missed 4 games (neck injury).
16-Jan-07 - Neck injury, late January.
02-Jan-07 - Missed 1 game (shoulder injury).
30-Dec-06 - Shoulder injury, day-to-day.
10-Dec-06 - Signed as a free agent by the Chicago Blackhawks.
24-Jan-06 - Missed 22 games (groin).
04-Dec-05 - Groin, sidelined indefinitely.
18-Sep-05 - Signed as an unrestricted free agent by the Atlanta Thrashers to a one-year contract.
06-Mar-05 - Left the SKP Proprad of the Slovak Republic Extraleague.
17-Jan-05 - NHL lockout: Signed with the SKP Proprad of the Slovak Republic Extraleague.
30-Jun-04 - Ottawa Senators declined to exercise their contract option for the 2004-05 season.
18-Feb-04 - Acquired from the Washington Capitals.
18-Jan-04 - Missed 1 game (flu).
17-Jan-04 - Flu, day-to-day.
07-Jan-04 - Missed 4 games (back spasms).
31-Dec-03 - Groin, day-to-day.
26-Jun-03 - Washington Capitals exercised their contract option for the 2003-04 season.
10-Jan-03 - Missed 3 games (flu).
01-Jan-03 - Flu, day-to-day.
29-Nov-02 - Missed 3 games (back spasms).
27-Nov-02 - Back spasms, injured reserve list.
22-Nov-02 - Back injury, day-to-day.
04-Mar-02 - Missed 1 game (flu).
02-Mar-02 - Flu, day-to-day.
28-Feb-02 - Missed 1 game (flu).
26-Feb-02 - Flu, day-to-day.
14-Jan-02 - Missed 3 games (flu).
09-Jan-02 - Flu, day-to-day.